- dish
- 1. n блюдо
glass dish — стеклянное блюдо
to scrape a dish — очистить блюдо , съесть всё до капли
to make a dish enticing — сделать блюдо аппетитным
well prepared dish — хорошо приготовленное блюдо
to plop a dish down — шлёпнуть блюдо на стол
cereal dish — блюдо из зернового продукта
2. n уст. миска; чашкаdish of gossip — болтовня
dispensing to Petri dish — разливание в чашки Петри
stender dish — чашка Стендера для окраски срезов
dispense to Petri dish — разливать в чашки Петри
culture dish — чашка для пластинчатых разводок
petri dish culture — культура на чашках Петри
3. n хим. чашка для выпариванияblood dish — тазик для сбора крови
dish roaster — сковорода для обжига
staining dish — сосуд для окрашивания
developing dish — ванна для проявления
incineration dish — чашка для прокаливания
4. n часто посудаdish rack — подставка для сушки посуды, сушилка
dish washing — мойка посуды
5. n еда, блюдо, кушаньеvegetable dish — овощное блюдо
cold dish — холодное блюдо
dish warmer — приспособление для подогревания блюд
vegetarian dish — вегетарианское блюдо
seafood dish — блюдо из морепродуктов
oriental dish — блюдо восточной кухни
made dish — ассорти, сборное блюдо
to spoil a dish — портить блюдо
6. n полное блюдоdish of fish — блюдо рыбы
dish of the day — дежурное блюдо
farinaceous dish — мучное блюдо
standing dish — дежурное блюдо
delicate dish — вкусное блюдо
groat dish — блюдо из крупы
7. n плоский неглубокий сосуд8. n впадина, вмятина9. n ложбина, лощина10. n радио параболическая антенна, «чаша»radar dish — рефлектор радиолокационной антенны
parabolic dish — параболическое зеркало
satellite dish — спутниковая антенна
11. n авт. развал12. n тех. тарелкакювета, ванна
13. v класть на блюдо; подавать к столуto dish a meal — подать еду на стол
fish dish — рыбное блюдо
hot dish — горячее блюдо
meat dish — мясное блюдо
rich dish — сытное блюдо
tasty dish — вкусное блюдо
14. v подавать, преподноситьto dish up an old joke — преподнести старый анекдот под новым соусом
dish out — подавать; давать
dish up — подавать на стол; приправлять
15. v сл. болтать; сплетничать, перемывать косточки16. v загребать ногами17. v разг. надувать, проводить; одурачивать18. v разг. путать карты; губитьthis will dish him — это его погубит, на этом он погорит
19. v разг. авт. смещать осьto dish a wheel — сместить ось колеса
Синонимический ряд:1. basin (noun) basin; container; crock; pot; saucer; toilet bowl; tureen; urn; vessel2. bowl (noun) bowl; plate; platter3. fare (noun) fare; food; recipe4. helping (noun) helping; portion; serving5. dole (verb) dole; portion; serve6. ladle (verb) ladle; scoop; spoon
English-Russian base dictionary . 2014.